Kadripäeva mängud eesti keele huviringis! Народные игры Дня Катерины в кружке эстонского языка

 

Kadripäeval, 25.novembril, ei saanud me jätta tähelepanuta selle päevaga seotud mänge ja kombeid!

Kuulamisülesannet täites pidid noored kirja panema kadripäeva võtmesõnad ning neid selgitama, ülesandele järgnesid rahvamängud. Kuna kadripäeva üks traditsioonilisi mänge- herneste kukutamine otsustasime seda ka proovida. Sel päeval olid aga poeletid hernestest tühjad ning kasutasime mängimiseks kolme sorti ubasid: silmuba, valge uba, täpiline aeduba.

23.õppetegevusel õppisime tähtkujude nimetusi, siis sai viimaseks ülesandeks ka oma tähtkuju nimetuse kirjutamine ubadega. Lõpuks jäid nimetused meelde! :)

25 ноября, в Kadripäev, не могли оставить в стороне традиции и игры, связанные с этим народным праздником. Во время задания на прослушивание текста ребята должны были зафиксировать ключевые слова из текста. связанные с традициями этого праздника. За этим последовала народная игра - разбрасывание гороха. но, так как в этот день на полках магазина горох был недоступен, использовали для игры три вида бобовых и выучили их названия!

Так как на предыдущем занятии изучали названия знаков зодиака, то последним испытанием на сегодня стало выкладывание названия знака зодиака при помощи бобовых. Теперь-то уж точно каждый запомнил название своего знака зодиака на эстонском!

Pildid:

Noorem grupp laste kokakoolis "BrusnikA": kokkame, õpime uusi sõnu! /Младшая группа кружка эстонского языка в гостях в школе поварят "Брусника"

 

Täna said meie noored õppijad  rikastada oma sõnavara kokkamise valdkonnas laste kokakoolis "Brusnika", mis töötab Avatud Sillamäe Noortekeskuses ESN.  Kogenud kokk ja kokakooli õpetaja Viktoria Jakubovitš õpetas  eesti keele huviringi osalejatele, kuidas peab köögis käituma, millised on reeglid, kuidas valmistada maitsev magustoit ja milliseid toiduaineid ja köögi tööriistu on vaja selleks kasutada.

Õpetaja Tatjana alustas  õppetegevust sõnavara  arendava mänguga, mille abil kordasid osalejad temaatilist sõnavara.

Küll aga tore õppida elusituatsioonides- lapsed said kokkamise kogemuse ja elamuse ning tulemusena  valmisid neil imeilusad ja maitsvad saiakesed pohlamoosi ja õunaga ning karamellkissell toormoosiga!

Täname südamest Viktoriat ja kokakooli Brusnika saadud teadmiste ja omandatud oskuste eest ning loodame ka edasisele koostööle!

Сегодня было  невероятное занятие кружка эстонского языка. которое проходило в школе поварят "Брусника" в Силламяэском открытом Молодёжном Центре ЕСН. Опытный повар и основательшколы поварят Виктория Якубович научила ребят поведению на кухне рассказала, какие десерты популярны в эстонской кухне и что ребятам предстояло приготовить в этот раз. Преподаватель младше группы кружка эстонского языка Татьяна провела в начале занятия словарную игру, в ходе которой ребята повторили слова, связанные с кухонной тематикой.

Но лучше всего обучаться в жизненных ситуациях! Ребятам пришлось поптотеть, создавая свои кулинарные шедевры . булочки из слоёного теста с яблоком, брусников и сахарной пудрой, а также карамельный киссель со свежим вареньем из брусники! Вкуснотища!

От всего сердца благодарим Викторию за полученные знания и приобретённые навыки и надеемся на дальнейшее сотрудничество!

Фотогалереня с занятия:

16. ja 18. novembri õppetegevused eesti keele huviringis: lauluridade järjestamine, kollijaht ja palju muud huvitavat!

 

16.novembril saime huviringis kuulata  Toomas Uibo, Saara Pius ja Mait Malmsteni laulu - "Vari/Võõras mees", koostasime selle järgi mõisteskeemi, järjestasime lauluread.
Otsisime täherägastikust 6 huviala nimetusi ning täitsime nedega tabelit. Neljapäeval aga korraldasime  kollidejahti ja tähemassaaži! Samas saime harjutada väljendeid ja sõnu osasatavas käändes : kaks sarve, 4 silma jt.
На занятии 16 ноября слушали песню "Тень", заполняли по её словам схему и пытались разложить строки песни по порядку.
Искали запрятанные названия увлечений и заполняли по ним таблицу. а 18 ноября устролили хоту на чудищ и буквенный массаж, а заодно повторили во время игры использование падежа osastav.

15.novembri õppetegevused eesti keele huviringis: valmistume laste kokakooli "Brusnika" külastuseks/ Занятия в кружке эстонского языка: готовимся к посещению школы поварят "Брусника"

 

15. novembril  võtsime teemaks "Kokkamine", kuna juba järgmisel esmaspäeval läheme külla: laste kokakooli Brusnika. Hakkame seal kokkama ja samas õppima temaatilist sõnavara ning eesti köögi maitsvaid roogasid.

Õppetunnis arutasime, mida teeb köögis kokk, kuulasime "Supikeedulaulu", täitsime selle järgi töölehti ning kordasime sõnavara valgel magnettahvlil. Õppetegevuse lõpus oli mäng "Söödav-mittesöödav", mille abil kinnistasime sõnu.

Järgmine kord toimub meil ühine õppetegevus ESN noortekeskuses laste kokakoolis "Brusnika"!

15 ноября на занятии взяли тему "Приготовление пищи", потому что следующее занятие будет проходить в молодёжном центре ЕСН в школе поварят "Брусника". Ребята будут там изучать тематические слова на эстонском языке, пиготовление некоторых сладостей эстонской кухни.

Чтобы подготовиться к увлекательному занятию, ребята обсудили на эстонском. чем занимается повар на кухне, послушали песню "Supikeedulaul" и выполнили по ней задание на рабочих листочках, закерпили словарный запас с использованием белых магнитных досок и игры "Съедобное-не съедобное"

Было весело! Следующий раз встречаемся в школе поварят "Брусника" в молодёжном центре ЕСН - готовим и изучаем эстонский язык и культуру!

Õppetegevused eesti keele huviringis 11.novembril: peakoka mäng ning uus laul

11.novembril õppisime mängu "Nuudlisõlm" ("Noodle knot") abil juhiseid andma ja kuulama, tutvusime uue kaasaegse pop-lauluga "Kehakeel" ning täitsime kuulamisaegseid ja -järgseid ülesandeid.

На занятии 11 ноября при помощи игры "Узел из макарон" учились слушать и выполнять инструкции и давать инструкции в повелительном наклонении.  Познакомились с новой популярной песней Kehakeel(Laura ja Hunt)   и выполняли по ней задания на рабочих листочках.

Loome huvide portree! Õppetegevused eesti keele huviringis 2.ja 4.novembril/ Создаём портрет своих интересов, занятия в кружке эстонского 2 и 4 ноября

 

Millised huvialad on noorte seas popid? Millised on meie huviringi osalejate huvid? Milliste hobidega tegelemine nõuab palju raha ja ressurssi?

Otsisime vastuseid nendele küsimustele, arutasime, vaatasime erinevaid videolõike erinevatest huvialadest.

Samas laiendasime lauseid, püüdsime leida, mis on sarnast matrjoška ja pesa vahel, kana ja maja vahel :) lõime meeleolu Dixit kaartide abil ja kirjeldasime oma fantaasiaid, muidugi, eesti keeles

Какие увлечения популярны среди молодёжи, чем интересуются участники нашего кружка, какое хобби слишком дорогое и  требует больших денег? Искали ответы на эти вопросы, обсуждали, задавали вопросы и отвечали на вопросы, смотрели видеоотрывки и по ним делали описания.

А также растягивали предложения, искали сходие черты между матрёшкой и гнездом, курицей и домом, снежинкой и ласточкой, создавали настроение при помощи игровых карт Dixit . Всё это, конечно же. на эстонском :)

Pildid:

Õppetegevused 1.novembril: "Päeva tegevused"/Игоровое занятие в младшей группе кружка эстонского языка 1.11

 Seekord teemaks oli "Päeva tegevused". Läbi mängude omandasime ka kinnitasime uut sõnavara, proovisime jutustada oma päeva tegevustest  ja kuulata ka teiste inimeste intervjuusid sel teemal. Arendasime kõiki osaoskusi: kuulamist, rääkimist, lugemist ja mängimist :)

На этот раз темой занятия стала "Мои занятия в течение дня". Развивали все навыки: слушание, общение, чтение. Через игры  и творческие упажнения закрепляли словарный запас.