Ole sõber alati, muidu teen sust salati :) Õppetegevused 19.ja 21.oktoobril/ Игровые задания в кружке эстонского 19 и 21 октября

 

19.ja 21.oktoobril rääkisime harrastustest, hobidest ning kinnitasime oskust laiendada lauset skeemi järgi. Oli palju naeru ja liikumist, õuesõpet.

Läbi mängulise vormi  ja naljaka ütlemise õppisime uusi sõnu: imehea, hakkima, alati, muidu.

Ülesanne oli lihtne: paarid pidid tõustes ja käed kinni hoides (vt pilti) ütlema naljaka väljendi: Ole sõber alati, muidu teen sust salati: hakin kõrvad, hakin pea, salat tuleb imehea :) Need, kes said hakkama, ühinesid omakorda suuremaks ringiks seni kui kogu seltskond tõusis ükshaaval, korrates samal ajal fraasi.

Õuest otsisime omadussõna järgi objekti ning kasutasime skeemi lause koostamiseks ja laiendamiseks

Oma koostatud mõisteskeemide abil arutasime, mida oleks vaja, kui sul oleks see või too hobi.

На занятиях кружка эстонского языка 18 и 21 октября было много смеха, движения и обучения на улице. Учили новые слова по теме "увлечения и хобби", растягивали предложения,  по составленным схемкам-паучкам рассказывали о том или ином хобби, искали на улице объекты по прилагательным и состалвяли с их названиями предложения, растягивая его.

Pildid:

Noorem grupp räägib oma harrastustest ja mängib "Mänguasjade poodi"/ Говорим о своих увлечениях и играем в "Магазин игрушек"

 

18.oktoobril omandasime ja kinnitasime uut sõnavara teemal "Hobid ja harrastused". Osalejad jppnistasid oma harrastusi, kirjeldasid neid. Kinnitsaime sõnavara läbi erinevate mängude. Osalejatele meeldis mäng "Mänguasjade pood". Iga kord on meil ka korrapidajad, kes katavad lauda ning tegevused lõpevad ühise maiustamisega, mitteformaalse suhtlemisega.

На занятиях 18 октября осваивали и закрепляли новые лсова по теме "Хобби и увлечения". Ребята рисовали свои увлечени. учились говрить о них и их описывать на эстонском языке.

С прошого раза ребятам очень понравилась игра "Магазин игрушек", поэтому играли снова.

Каждый раз на занятиях у нас свои дежурные, которые накрывают стол и занятие заканчивается совместным перекусом вкусняшками и неформальным общением.

Pildid:

Vääname keelt, laiendame lauseid ja otsime kaamlit: õppetegevused eesti keele huviringis 12.ja 14.oktoobril

 

Sel aastal saime huviringi töö mitmekesistamiseks linna huvitegevuse toetusest raha 5 tahvelarvuti ostmiseks,  12.ja 14. õppetegevustes saime need ka proovile panna. Uurisime põhjalikumalt veebilehe https://sonaveeb.ee/ võimalusi. kes ei ole selle lehega tuttav, soovitame, hea koht oma eesti keele oskust arendada, mängides keelemänge, kontrillides sõnu, korrates grammatikreegleid või kasutades sõnastike abi.

В этом году получили возможность приобрести 5 планшетов из городского фонда поддержки деятельности по интересам и уже 12 и 14 октября на занятиях вовсю активно пользовались ими. Ребята работали в группах, изучая подробнее возможности сайта https://sonaveeb.ee, пользовались электронным словарём, чтобы выполнить групповое адание на время.

Õppetegevused olid ka põnevalt ülesehitatatud: läbi mänguliste tegevuste kordasid noored loomateemalist sõnavara, kasutasid e-sõnastikke, väänasid keelt keelevääanajate abil, laiendasid lauseid etteantud skeemi järgi ning lauamängu "5 sekundit" abil arendasime küsimuste esitamise sokust ning oskust vastata ootamatutele küsimustele lühikese aja jooksul.

Õpetaja Irina jäi väga rahule osalejate tööga ja nende aktiivsusega ning pakub ka teile võimaluse  proovida väänata keelt, korrates kolm korda järjest keeleväänajat (valige allpool toodud keeleväänajatest) ning leida 30 looma ühelt pildile ning nende nimetusi eesti keeles kirja panna! Edu!

Задания были в этот раз увлекательными: растягивали язык при помощи скороговорок, предложения при помощи заранее подготовленной схемы, использовали настольную игру "5 секунд", чтобы задавать неожиданные вопросы и отвечать за определённый период времени, отвечали на вопросы любознательного ослика.

Учитель Ирина осталась очень довольна работой и активностью ребят и предлагает всем вам тоже потянуть своё язык и попробовать три раза подряд громко произнести одну из предложенных ниже эстонских скороговорок, а также найти 30 животных на картинке и записать их названия на эстонском :)

KEELEVÄÄNAJAD:

• KAS MA VÕIN VÕI EI VÕI VÕID VÕTTA
• KUULA, KULLA KÜLANAINE – KUULED KÜLLA TULNUD VAIME
• TIHTI TÄHTI TAEVAS NÄHTI, TIHTI NÄHTI TAEVATÄHTI
• AUGUST AUGUST HÜPPAS KAUGUST TEINE AUGUST VAATAS AUGUST KUIDAS AUGUST HÜPPAS KAUGUST
• ESIMEHE ESIMENE ESINEMINE
• IMELISELT IMELINE IMELIKULT INIMLIK INIMENE

Leia pildilt kaamel :)

FOTOD:

Noorem grupp mängib ja õpib: õppetegevused 4.ja 12.oktoobril/ Младшая группа играет и учится! занятия в кружке эстонского 4 и 12 октября

 

Mängides õpime! 4.ja 12.oktoobri õppetegevused olid suunatud sõnavara rikastamisele ning vastandsõnade mõistmisele!

Noored osalejad  meisterdasid ise oma mini-raamatukese, kuhu kirjutasid sisse vastandsõnu. Kaardimängu  abil kordasime sõnu ja leidsime sõnadele vastavad paarid.

Põnev oli ka  mäng "Mänguasjade pood", kus igaüks pidi välja mõtlema, mis mänguasi ta on, kirjeldama selle omadusi ning proovima mänguasja osavalt "maha müüa".

Mängides muutuvad osalejad aktiivsemaks, ületavad oma hirmu ning proovivad rohkem kasutada uusi sõnu.

Учимся, играя! Занятия 4 и 12 октября были направлены на обогащение словарного запаса и разбор понятия "антонимы". Ребята мастерили свою книжку-гармошку, куда вписывали новые слова и антонимы к ним. При помощи игры с карточками находили парные слова и старались их запомнить.

Интерес вызвала и игра «Магазин игрушек», где каждый придумал себе какая он игрушка и покупатель (ведущий) выбирал себе понравившуюся ему и тогда следующий становился покупателем.
Через игру ребята становятся более активными и преодолевают свои страхи использовать новые слова в учтной речи.

Pildid:

Õppetegevused 21. ja 30.septembrileesti keele huviringi vanemas rühmas/занятия в старшей группе кружка эстонского языка 21 и 30 сентября

 

Eesti keele huviringis "KnaguKodusKnaguKoos" 21.septembril tutvusime uue lauluga "Noorus" (Hellad Vellad) ning leidsime selle sarnasusi venekeelse algtekstiga. Täitsime laulusõnade järgi lüngad ning proovisima kaasa laulda. Proovige ka! Noor on olla nii hea!

На занятии 21 чентября познакомились с песней  "Noorus" (Hellad Vellad), вставляли. прослушивая. недостающие слова, переводили фразы, сравнивали с русской версией песни "Юность" и пробовали подпевать. 

30.septembril kordasime nime-omadus-ja tegusõnu, õppisime laiendama oma fraase läbi sõnamänge.

Sõnavara kinnistamiseks sobis suurepäraselt aktiivne mäng "Lumesõda", mille käigus noored panid lumepalli sisse eestikeelseid sõnu ning lumesõja tagajärjel pidid nende territooriumile sattunud sõnadega koostama lauseid.

30 сентября  повторяли понятия: существительное, прилагательное, глагол, учились свои маленькие фразы растягивать в предложения. Для повторения и закрепления словарного запаса подошла игра  в "снежки", при которой в каждый снежок учатсник должен был вписать слово на эстонском языке и потом со словами, оставшимися в последствии снежной войны на территории, составить предложения.

Pildid:

Õppetegevused eesti keele huviringi nooremas rühmas 20.ja 27.septembril/ Занятия в кружке эстонского языка 20 и 27 сентября

 

Aina põnevamaks muutuvad õppetegevused eesti keele huviringi noorems rühmas Tatjana juhendamisel, sest rühma liikmed hakkavad teineteist paremini tundma, õpivad koostööd tegema ning vabanevad esimeset häbenemistundest.

Selle kuu teemaks on "Toidud", läbi mängude kordavad ja õpivad temaatilist sõnavara, koostavad menüüd, katavad lauda ning kinnistavad erinevaid fraase.

Samas aga arutlesid osalejad huviringi reeglite üle, õppisid, kuidas oma arvamust väljendada eesti keeles selle kohta, mis huvringis meeldib, mis meeldib vähem :)

Alati on teretulnud ka aktiivsed mängud ja, näiteks, fotoluure või muud meeskonnamängud, sest õnnelikud ja motiveeritud lapsed õpuvad paremini.

всё интереснее и увлекательнее становятся занятия в младшей группе кружка эстонского языка под руководством Татьяны. участник кружка лучше узнали друг друга, стали смелее, учатся вместе сотрудничать и договариваться, избавляются от первых страхов и чувства стеснения.

Тема этого месяца - "Еда", через игры ребята повторяют и изучают тематические слова, составляют меню, накрывают стол и закрепляют разные фразы.

Также обсудили правила кружка, учились, как на эстонском языке выражать своё мнение по поводу занятий.

Всегда на "ура!" проходят активные игры, комнадные соревнования и,  например, фото-шпионаж. счастливые дети учатся и запоминают новое лучше!

Mõned pildid õppetegevustest: